Section outline
-
سنحاول من خلال هذة الورقة شرح قواعد كتابة مقال علمي في مرحلة اولى ثم في مرحلة ثانية التطبيق على مقالات بعينها في الخمس تخصصات في الدكتوراه ، و في مرحلة ثالثة فتح المجال للطلبة لاقتراح مشروع مقال يتم مناقشته و تصحيحه.
أولا- قواعد إعداد مقال علمي ( سيتم شرحها بمناقشة الطلبة على شكل ورشة عمل و استخراج القواعد الاساسية ...)
و يجدر بنا قبل ذلك تحديد مفهوم المقال العلمي :
_ منشور في دورية متخصصة أو حوصلة مؤتمر أو ندوة علمية أو في كتاب جماعي.
_ صادر عن مختص خبير معترف به من طرف قرائه، و يكون موجه لمختصين (باحثين أو طلبة).
_ مبني على أعمال سابقة.
_ يكتسي غالبا بعد حجي (يقوم على حجة أو دليل)
1_ يكون الولوج في كتابة المقال من العام إلى الخاص.
تتمثل قواعد إعداد المقال العلمي فيما يلي:
أولا: ورقة الواجهة:
أ_ عنوان المقال:
2_ يجب أن يعكس عنوان المقال _ إن أمكن _ العلاقات (أو الروابط) الموجودة بين الإشكالية المطروحة و الفكرة العامة للبحث.
3_ يجب أن يتناول عنوان المقال فكرتين أو ثلاثة تربطهما علاقة جدلية.
ب_ معلومات عن المؤلف:
ج_ الملخص:
4- يكون قصيرا شاملا لاهم الافكار ، و باللغة المطلوبة و لا تطرح فيه الإشكالية.
د_ الكلمات المفتاحية:
5-تستخدم الكلمات المفتاحية لتوضيح المقال، و هي عبارة عن الكلمات المتكررة في المقال.
ثانيا: المقدمة:
5_ المقدمة هي مدخل للموضوع من العام إلى الخاص، تثار فيها أهم النقاط بشكل عام.
6_ طرح الإشكالية يكون بشكل متدرج و لابد ان تكون الاشكالية مرتبطة بعنوان المقال و بالخطة المطروحة . و احسن اشكالية تخدم المنهج التحليلي الاشكالية الجدلية ...
7- الخطة : لابد ان تكون مرتبطة ارتباط و ثيق بالاشكالية المطروحة و شاملة لها كما يجب ان تكون متوازنة...
8_ المنهج: المقال لا يعتمد على المنهج الوصفي فحسب، لأنه إذا لم يقم على المنهج التحليلي النقدي لا يكون له قيمة.
ثالثا: المتن:
8_ استعمال روابط منطقية لغوية مختلفة دون تكرار.
9_ أثناء الكتابة يجب أن تظل الإشكالية المطروحة نصب أعيننا.
10_ كل نص يحترم تطور موضوعي معين، و هذه يطلق عليها بديناميكية (حركية) نصية، و هي تحترم التوازن بين التكرار و بين التطور للمعلومات و ذلك لأن النص يكون:
(1) معلومات قد تتكرر
توازن مع
(2) معلومات إضافية جديدة
11_ أثناء تكرار نفس الفكرة لا يجب تقديم معلومات سطحية أو تعسفية.
12_العناوين الفرعية تكون متناسقة مع العنوان الرئيسي.
13_ تفادي العناوين المفرغة أو الغامضة " أي ربط العنوان بالمحتوى أو المضمون"
رابعا: الخاتمة:
14_ يتم في الخاتمة الإجابة عن الإشكالية بأسلوب بسيط و واضح بحيث تتضمن:
15_ تحديد النتائج القيمة فقط.
16_ تحديد الآفاق التي يفتحها هذا البحث.
خامسا: قائمة المصادر و المراجع:
17- من المستحسن أن يتضمن المقال عدد لا باس به من المراجع المتنوعة و بأكثر من لغة : قوانين و كتب و رسائل و مذكرات و مقالات و مدخلات و غيرها من الوثائق.
و لكن لا بد من ترتيبها ترتيبا ابجديا و كل مراجع تحت الصنف الذي ينتمي له.
18_ يجب التقيد في المقال بالمنهجية العلمية، مع احترام توصيات المجلة (المتعلقة بالشكل...الخ) المراد النشر فيها.
-
ثانيا – تطبيقات مهمة على مقالات محددة
1- تخصص القانون العام
د. عصام نجاح، د. يحيى الوناس، " القانون الاداري في الجزائر: قضائي أم تشريعي؟" ، مجلة الحقيقة ، جامعة أدرار، الجزائر ، العدد 33، 2015.
2- تخصص القانون الخاص
أ. د عصام نجاح ، د. محمد علي حسون ، "أسباب نشوء منازعة العمل الفردية في التشريع الجزائري" ، مجلة رسالة الحقوق-كلية القانون ، جامعة كربلاء ، العراق ، عدد 16 ، 2016.
3 – تخصص قانون الاعمال
Dr. Issam NEDJAH, « La crise des droits de la propriété intellectuelle », revue des sciences humaines de l’université de Med. Khider, n 20 , nov. 2010
د.عصام نجاح ، " حق المؤلف في مواجهة الرقمنة : الازمة و الحلول "، مجلة المؤتمرات
مركز جيل للبحث العلمي- لبنان ، العدد11 ، 2016
4- تخصص قانون البيئة
- د.عصام نجاح "المفهوم القانوني للضرر البيئي و التعويض عنه " , مجلة جامعة حلب , سوريا العدد70 2010
5- تخصص القانون الجنائي
Pr. Robert CHARVI N, Pr. Issam NEDJAH, « La naissance d’un droit et d’institutions anti-blanchiment en Algérie », Les Annales de Toulouse, 2018, .Université de Toulouse, France -
ثالثا- اقتراح كل طالب مشروع مقال ليتم مناقشته و تصحيحه...