الهدف من تدريس هذا المقياس أن يصبح الطالب قادرا على معرفة مختلف مناهج البحث المستعملة في العلوم وفي علم اللغة خاصة، ما يؤهله لأنجاز أبحاثه وأعماله وفق المتطلبات الأكاديمة المتعرف عليها في الوسط العلمي. 

مقياس ترجمة المصطلحات اللغوية فرع مهم من علم المصطلح العام، يهتم بدراسة القضايا المتعلقة بترجمة المصطلحات في الدراسة اللسانية وما يتعلق بها.

يعرض مقياس المدارس النحوية الاتجاهات الكبرى في النحو العربي، والأسس المنهجية التي يقوم عليها كل اتجاه أومذهب.